ÿþ5A=L XI. 5G5@ B@84F0BL B@5BL53> 4=O 48AA59 ?@>4>;605B @0AA:07K20BL A2>8 ?@8:;NG5=8O. !525@=K9 25B5@ ?@8=>A8B :>@01;L 53> : 15@530< :8<<5@8O=, 345 ?>B>: :50=0 225@305BAO 2 <>@5; A>25@H82 65@B2C B5=O<, 48AA59 ?@87K205B 8E. /2;5=85 ;L?5=>@0; >= B@51C5B ?>3@515=8O. "5=L 48AA552>9 <0B5@8. /2;5=85 "8@5A8O 8 53> ?@54A:070=8O. 5A540 48AA5O A B5=LN <0B5@8. "5=8 4@52=8E 65= 2KE>4OB 87 -@510 8 @0AA:07K20NB > AC4L15 A2>59 48AA5N. = E>G5B ?@5@20BL A2>N ?>25ABL, => ;:8=>9 B@51C5B, GB>1K >= 55 :>=G8;, 8 48AA59 ?@>4>;605B. /2;5=85 30<5<=>=0, E8;;5A0 A 0B@>:;><, =B8;>E>< 8 O:A><. 845=85 AC4OI53> 8=>A0, 725@>;>2AB2CNI53> @8>=0, :07=59 "8B8O, "0=B0;0 8 !878D0, 3@>7=>3> 5@0:;>20 >1@070. =570?=K9 AB@0E ?>1C6405B 48AA5O 2>72@0B8BLAO =0 :>@01;L; 8 >= ?;K25B >1@0B=> ?> B5G5=8N 2>4 :50=0. !, &"/  <>@N 8 : 6402H5<C =0A =0 ?5A:5 :>@01;N A>1@0;8AO A5 <K 8, A428=C2H8 G5@=K9 :>@01;L =0 A2OI5==K5 2>4K, 0GBC =0 =5< CB25@48;8 8 : =59 ?0@CA0 ?@82O70;8. 7O2H8 10@0=0 8 >2FC A A>1>9, =0 :>@01;L A>2>:C?=> [5] A5 <K 27>H;8, A>:@CH5==K5 3>@5<, ;8NI85 A;57K. K; =0< ?> B5<=K< 2>;=0< ?@>2>60BK< =0456=K< ?>?CB=K9 5B5@, ?;>2F0< 1;03>25NI89 4@C3, ?0@CA>2 =04C20B5;L, >A;0= ?@825B=>@5G82>N, A25B;>:C4@O2>9 1>38=59; A5 :>@015;L=K5 A=0AB8 ?>@O4:>< C1@02, <K A?>:>9=> [10] ;K;8; :>@01;L =0H 1560;, ?>28=COAL :>@<8;C 8 25B@C. K;8 25AL 45=L ?0@CA0 ?CB52>4=K< 4KE0=85< ?>;=K. !>;=F5 B5< 2@5<5=5< A5;>, 8 2A5 ?>B5<=5;8 4>@>38. !:>@> ?@8H;8 <K : 3;C1>:>B5:CI8< 2>40< :50=0; "0< :8<<5@8O= ?5G0;L=0O >1;0ABL, ?>:@KB0O 25G=> [15] ;06=K< BC<0=>< 8 <3;>9 >1;0:>2; =8:>340 =5 O2;O5B :C ;N459 B0< ;8F0 ;CG570@=>3> 5;8>A, 75<;N ;L = ?>:8405B, 2AE>4O =0 725740<8 >18;L=>5 =51>, ! =510 ;L, 725740<8 >18;L=>3>, AE>48B, : 75<;5 >1@0I0OAL; >GL 157>B@04=0O B0< 8A:>=8 >:@C605B 682CI8E. [20] !C4=>, ?@81K2, =0 ?5A>: <K 2AB0I8;8; 10@0=0 8 >2FC 7O;8 A A>1>9 8 ?>H;8 ?> B5G5=8N 2>4 :50=0 5@53>< : <5ABC, :>B>@>5 <=5 C:070;0 &8@F5O. 02 5@8<54C 45@60BL A 2@8;>E>< 725@59, >1@5G5==KE  65@B2C, O <5G >1=068; <54=>>AB@K9 8, 8< 8A:>?02H8 [25] /<C 3;C1>:CN, 2 ;>:>BL >48= H8@8=>9 8 4;8=>N, "@8 A>25@H8; 2>7;8O=8O <5@B2K<, <=>9 ?@8720==K< 2<5AB5: 5@2>5 A<5ALN <542O=>9, 2B>@>5 28=>< 1;03>2>==K<, "@5BL5 2>4>9 8, <C:>N OG<5==>N 2A5 ?5@5AK?02, 0; >15I0=L5 157687=5==>-25NI8< B5=O< CA>?H8E: [30]  4>< 2>72@0BOAO, :>@>2C, B5;LF>2 =5 8<52HCN, 2 65@B2C < ?@8=5AB8 8 2 70665==K9 :>AB5@ 4@03>F5==>AB59 <=>3> @>A8BL; "8@5A8O 6 1>;55 ?@>G8E C2068BL, >A>1> '5@=>3>, ;CGH53> 2 AB045 10@0=0 5<C ?>A2OB82H8. 02 >15I0=L5 B0:>5 8 A45;02 2>7720=85 : <5@B2K<, [35] !0< O 10@0=0 8 >2FC =04 O<>9 3;C1>:>9 70@570;; '5@=0O :@>2L ?>;8;0AO 2 =55, 8 A;5B5;8AL B>;?>N CH8 CA>?H8E, 87 B5<=KO 1574=K -@510 ?>4=O2H8AL: CH8 =525AB, <0;>>?KB=KE N=>H59, >?KB=KE AB0@F52, 52 <>;>4KE, > CB@0B5 =54>;38O 687=8 A:>@1OI8E, [40] @0==KE <C659, <54=>>AB@K< :>?L5< ?>@065==KE A<5@B5;L=>  18B25 8 1@>=8, >1@K730==>9 :@>2LN, 5I5 =5 A;>682H8E. A5 >=8, 2K;5B52 2<5AB5 15AG8A;5==K< @>5< 87 O<K, >4=O;8 :@8: =5A:070==K9; 1K; AE20G5= O C60A>< 1;54=K<. ;8:=C2 B>20@8I59, 8< ?>25;5; O A >2FK 8 A 10@0=0, [45] AB@>9 70@570==KE <54LN, ;5602H8E 2 :@>28 ?5@54 =0<8, >6C A>4@0BL 8, >3=N 8E ?@5402H8, ?@8720BL 3@><>3;0A=> @>7=>3> 1>30 840 8 AB@0H=CN A =8< 5@A5D>=C. !0< 65 O <5G >1=068; 87>I@5==K9 8 A =8< ?5@54 O<>9 !5;, GB>1 <5H0BL ?@81;860BLAO 157687=5==K< B5=O< CA>?H8E [50]  :@>28, ?>:0 <=5 >B25B0 =0 40AB 2>?@>H5==K9 "8@5A89. @5645 4@C38E ?@54> <=>N O28;0AL 4CH0 ;L?5=>@0; 54=K9, 5I5 =5 70@KBK9, ;560; =0 75<;5 ?CB5=>A=>9. 5 1K; >= =0<8 >?;0:0=; 5<C =5 A25@H82 ?>3@515=LO,  4><5 &8@F58 53> <K >AB028;8: 2 ?CBL <K A?5H8;8. [55] !;57K O ?@>;8;, C284O 53>; A>AB@040=L5 <=5 4CHC ?@>=8:;>. >;>A 2>72KA82, O <5@B2><C 1@>A8; :@K;0B>5 A;>2>: "!:>@> 65, 4@C3 ;L?5=>@, >GCB8;AO BK 2 F0@AB25 840! 5H89 ?@>2>@=55 1K; BK, G5< <K 2 :>@01;5 1KAB@>E>4=><". "0: O A:070;; ?@>AB>=02H8 ?5G0;L=>, <=5 B0: >B25G0; >=: [60] " 0M@B84, <=>3>E8B@>AB=K9 <C6, 48AA59 <=>3>A;02=K9, 5<>=>< 7;K< ?>3C1;5= O 8 A8;>9 28=0 =5A:070==>9; @5?:> =0 :@>2;5 70A=C2, O 701K;, GB> =0704 =04;560;> @5645 ?>9B8, GB>1 ?> ;5AB=8F5 A :@>2;8 2KA>:>9 A?CAB8BLAO; @>AOAL 2?5@54, O C?0; 8, 70BK;:>< C40@82H8AL >75<L, [65] >ABL 87;><0; ?>72>=>G=CN; 2 >1;0ABL 840 <3=>25==> CE >B;5B5; <>9. "51O 65 ;N1>2LN : >BACBAB25==K< <8;K<, 5@=>9 65=>N, >BF><, 2>A?8B02H8< B51O, 8 F25BCI8< !K=><, B>1>9 2> <;045=G5A:8E ;5B0E >AB02;5==K< 4><0, K=5 <>;N (<=5 8725AB=>, GB>, >1;0ABL 840 ?>:8=C2, [70] "K 2 :>@01;5 2>72@0B8HLAO =0 >AB@>2 &8@F58) - >! 2A?><=8, A?><=8 B>340 >1> <=5, 48AA59 1;03>@>4=K9, GB>1 =5 1K; "0< =5 >?;0:0==K9 O 8 1573@>1=K9 >AB02;5=, GB>1 3=520 ABOI8E 1>3>2 =0 A51O =5 =02;5: BK <>5N 154>N. @>A82H8 B@C? <>9 A> 2A5<8 <>8<8 4>A?5E0<8 2 ?;0<5=L, [75] %>;< 3@>1>2>9 =04> <=>N =0AK?LB5 1;87 <>@O A54>3>;  ?0<OB=K9 7=0: 65 > 3815;8 <C60 4;O ?>74=8E ?>B><:>2  75<;N =0 E>;<5 <>5< B> 25A;> 2>4@C78B5, :>B>@K< 5:>340 2 687=8, 20H 25@=K9 B>20@8I, O 2>;=K B@52>68;". "0: 3>2>@8; ;L?5=>@, 8, 5<C >B25G0O, A:070; O: [80] "A5, 7;>?>;CG=K9, :0: B@51C5HL, <=>N 8A?>;=5=> 1C45B". "0: <K, ?5G0;L=> 15A54CO, 4@C3 ?>4;5 4@C30 A845;8, /, >B3>=ONI89 B5=8 >B :@>28 <5G>< >1=065==K<, =, 3>2>@OI89 A> <=>N, B>20@8I0 ?@56=53> ?@87@0:. 4@C3 ?>4>H;>, O C2845;, :> <=5 ?@82845=L5 C<5@H59 [85] 0B5@8 <8;>9 <>59 =B8:;58, @>645==>9 25;8:8< 2B>;8:>=><, - 55 <56 682K<8 >AB028; O 4><0,  "@>N >B?;K2. / 70?;0:0;, ?5G0;L <=5 ?@>=8:=C;0 4CHC; > 8 55, A:>;L =8 BO6:> B> 1K;> 4CH5, =5 ?CAB8; O  :@>28: <=5 =5 40; >B25B0 5I5 ?@>@8F0B5;L "8@5A89. [90] !:>@> ?@54AB0; ?@54> <=>9 8 "8@5A8O D82A:>3> >1@07; K; >= A 657;>< 7>;>BK<, 8 <5=O >= C7=0; 8 A:070; <=5: "'B>, 0M@B84, <=>3>E8B@>AB=K9 <C6, 48AA59 1;03>@>4=K9, 'B>, 7;>?>;CG=K9, B51O ?>1C48;>, ?>:8=C2 ?@545;K !25B;>3> 4=O, ?>4>9B8 : 157>B@04=>9 >18B5;8 <5@B2KE? [95] > >BA;>=8AO >B O<K 8 : :@>28 <5G>< =5 ?@5?OBAB2C9 =5 ?>4>9B8, GB>1, =0?82H8AO, <>3 O ?> ?@0245 ?@>@>G8BL". "0: >= A:070;; >BA;>=OAO >B O<K, O <5G A@51@>32>74=K9 428=C; 2 =>6=K; 0 "8@5A89, =0?82H8AO G5@=KO :@>28, !;>2> :> <=5 >1@0B8; 8 A:070; <=5, ?> ?@0245 ?@>@>G0: [100] "&0@L 48AA59, 2>72@0I5=8O A;04:>3> 2 4>< A2>9 BK 60645HL. >3 @074@065==K9 53> 70B@C4=8B =5A:070==>, ?>=565 >=8B B51O :>;510B5;L 75<;8 >A594>=; BK 65AB>:> CHC @073=520; 53> >A;5?;5=85< <8;>3> AK=0. >, 8 5<C 2>?@5:8, 8 154K ?>2AB@5G02, BK 4>AB83=CBL [105] >65HL >B5G5AB20, 5A;8 A51O >1C7405HL 8 1C9=KE !?CB=8:>2; A =8<8 BK : >AB@>2C 7=>9=>9 "@8=0:@88, 1574=C "5<=>-;07C@=>3> <>@O 87<5@82, :>@01;L ?@82545HL A2>9; "CG=KE 1K:>2 8 2>;=8ABKE 10@0=>2 ?0A5B B0< 87402=0 5;8>A A25B;K9, :>B>@K9 2A5 2848B, 2A5 A;KH8B, 2A5 7=05B. [110] C45HL 2 B0:5, E>BO 8 25;8:85 154AB28O 2AB@5B8HL, A;8 2>745@68HLAO @C:C ?>4=OBL =0 AB040 5;8>A0; A;8 65 @C:C ?>4K<5HL =0 =8E, B> ?@>@>GC ?>3815;L A5< 20<: B515, :>@01;N 8 A>?CB=8:0<; A0< BK 87153=5HL !<5@B8, => 154AB25==> 2 4>< 2>72@0B8HLAO, B>20@8I59 2 <>@5 [115] A5E ?>B5@O2, =0 GC6>< :>@01;5, 8 =5 @04>ABL B0< 2AB@5B8HL: C9=KE ;N459 B0< =0945HL BK, B2>5 4>AB>O=L5 3C1OI8E, CG0I8E 45@7:8< A2>8< A20B>2AB2>< 5=5;>?C, 40@0<8 @0G=K<8 59 4>:CG0O; BK 8< >B><AB8HL. > :>340 BK, @0254=> <ABO, 65=8E>2, 70E20B82H8E =0A8;LAB25==> 4>< B2>9, [120]  =5< C<5@B28HL 8;L >1<0=><, 8;L O2=>N A8;>9 - ?>:8=C2 &0@A:89 A2>9 4>< 8 25A;> :>@015;L=>5 27O2H8, >B?@02LAO !B@0=AB2>20BL A=>20 8 AB@0=AB2C9, ?>:C40 ;N459 =5 C2848HL, >@O =5 7=0NI8E, ?8I8 A2>59 =8:>340 =5 A>;OI8E, "0:65 =5 7@52H8E 5I5 =8 2 2>;=0E :>@01;59 1KAB@>E>4=KE, [125] C@?C@=>3@C4KE, =8 25A5;, =>AOI8E, :0: <>I=K5 :@K;LO, E ?> <>@O<, - >B <5=O 65 C7=09 =5A><=8B5;L=K9 ?@87=0:: A;8 4>@>3>9 BK ?CB=8:0 2AB@5B8HL 8 ?CB=8: B>B A?@>A8B: "'B> 70 ;>?0BC =5A5HL =0 1;5ABOI5< ?;5G5, 8=>75<5F?"-  75<;N 25A;> 2>4@C78 - BK >:>=G8; A2>5 @>:>2>5, [130] >;3>5 AB@0=AB285. >I=><C B0< >A594>=C ?@8=5AH8  65@B2C 10@0=0, 1K:0 8 A28=59 >?;>48B5;O 25?@O,  4>< 2>72@0B8AL 8 25;8:CN 4><0 A25@H8 35:0B><1C 52AC 8 ?@>G8< 1>30<, 15A?@545;L=>3> =510 2;04K:0<, A5< ?> ?>@O4:C.  A<5@BL =5 70AB83=5B B51O =0 BC<0==>< [135] >@5; A?>:>9=> 8 <54;5==> : =59 ?>4E>4O, BK :>=G8=C AB@5B8HL, C:@0H5==K9 AB0@>ABLN A25B;>9, A2>8< 8 =0@>4=K< !G0ABL5< 1>30BK9.  A1C45BAO 2A5, ?@54@5G5==>5 <=>N". "0: 3>2>@8; <=5 "8@5A89; 5<C >B25G0O, A:070; O: "!B0@5F, ?CA:09 A>25@H8BAO, GB> <=5 ?@54=07=0G8;8 1>38. [140] "K 65 B5?5@L <=5 A:068, =8G53> >B <5=O =5 A:@K20O: 0B5@8 <8;>9 O 286C >BH54HCN 4CHC; 1;87 :@>28 "8E> A848B =5?>4286=0O B5=L 8 :0: 1C4B> =5 A<55B !K=C 2 ;8F> ?>3;O45BL 8 7025ABL @073>2>@ A =8<. !:068 <=5, !B0@5F, :0: A45;0BL, GB>1 <5@B20O AK=0 682>3> C7=0;0?" [145] "0: O 53> 2>?@>A8;, 8, >B25BAB2CO, B0: <=5 A:070; >=: "53:>5 A@54AB2> =0 MB> 2 =5<=>38E A;>20E O >B:@>N: "0 87 157687=5==KE B5=59, :>B>@>9 ?@81;878BLAO : :@>28 0HL BK, @07C<=> A B>1>N =0G=5B 3>2>@8BL; => 157<>;2=> "0 >B B51O C40;8BAO, :>B>@>9 BK : :@>28 =5 ?CAB8HL". [150] ! A8<8 A;>20<8 >1@0B=> >BH54H8 2 >18B5;L 840, !:@K;0AL 4CH0 ?@>@8F0B5;O, <=5 <>9 A:0702H0O 6@5189. / 6 =5?>4286=> >AB0;AO =0 <5AB5; => 640; O =54>;3>:  :@>28 ?@81;878;0AL <0BL, =0?8;0AO 8 AK=0 C7=0;0. ! BO6:8< 274>E>< >=0 <=5 :@K;0B>5 1@>A8;0 A;>2>: [155] "0: 65, <>9 AK=, BK 682>9 <>3 ?@>=8:=CBL 2 BC<0==CN >1;0ABL 840? 45AL 2A5 C60A05B 682CI53>; HC<=> 153CB 745AL !B@0H=K5 @5:8, ?>B>:8 25;8:85; 745AL :50=0 >4K 3;C1>:85 ;LNBAO; =8:B> ?5@5?;KBL 8E =5 <>65B !0<; B> >4=8< :>@01;O< :@5?:>740==K< 2>7<>6=>. !:068 65, [160] @O<> ;L >B "@>8 A A2>8< :>@01;5< 8 A A2>8<8 ;N4L<8 BK, > <>@N 4>;3> A:8B02H8AO, ?@81K; AN40? 5C65;8 A5 =5 2840; =8 B0:8, =8 4><0 >BF>2, =8 AC?@C38?" "0: 3>2>@8;0 >=0, 8, >B25BAB2CO, B0: 59 A:070; O: "8;0O <0BL, ?@82545= O : 84C =C64>9 2A5<>3CI59; [165] CHC "8@5A8O D82A:>3> <=5 2>?@>A8BL =04;560;>.  75<;N 0E5O= 5I5 O =5 <>3 2>72@0B8BLAO; >BG87=K 0H59 5I5 =5 2840;, 15A?@8NB=> A:8B0NAL ?>2AN4C ! A0<KE B5E ?>@, :0: A 25;8:8< F0@5< 30<5<=>=>< ?>?;K;  3@04 ;8>=, 87>18;L=K9 :>=O<8, =0 3815;L B@>O=0<. [170] "K 6 <=5 A:068 >B:@>25==>, :0:>N 87 0@: =5?@5:;>==KE  @C:8 =025: CAK?;ONI59 A<5@B8 1K;0 ?@540=0 BK? 54;5==> ;L BO6:8< =54C3><? ;L 24@C3 @B5<840 1>38=O "8E>9 AB@5;>N A2>5N B51O 157 1>;57=8 C18;0? "0:65 A:068 >1 >BF5 8 > AK=5, ?>:8=CBKE <=>N: [175] &0@A:89 <>9 A0= A>E@0=8;AO ;8 8<? ;L 4@C3>9 C6 =0 <5AB> 71@0= <>5 8 <5=O C6 2 =0@>45 AG8B0NB ?>381H8<? "0:65 A:068 <=5, GB> 45;05B 4><0 65=0 5=5;>?0? ! AK=>< ;8 2<5AB5 6825B, =587<5==0O 2 25@=>AB8 <C6C? ;L C6 A :0:8< 87 0E59A:8E 2;04K: A>G5B0;0AO 1@0:><?" [180] "0: O 55 2>?@>A8;; =B8:;5O <=5 B0: >B25G0;0: "5@=>ABL B515 A>E@0=OO, 2 68;8I5 B2>5< 5=5;>?0 45B B2>53> 2>72@0I5=LO A B>A:>N 25;8:>9 8 B@0B8B >;385 4=8 8 15AA>==K5 =>G8 2 A;570E 8 ?5G0;8; &0@A:89 B2>9 A0= =8:><C >B =0@>40 =5 >B40=; 15AA?>@=>, [185] ><0 A2>8< "5;5<0E 4>AB>O=L5< 2;0455B, ?8@0<8 A5E C3>I05B, :0: B> >1;5G5==><C A0=>< 2KA>:8< !;54C5B; 2A5 8 53> C3>I0NB. 0M@B 65 =5 E>48B >;55 2 3>@>4; >= 2 ?>;5 40;5:> 6825B, =5 8<5O "0< =8 >4@0, =8 1>30BKE ?>:@>2>2, =8 <O3:8E ?>4CH5:; [190] ><0 2 4>64;82>5 78<=55 2@5<O >= 2<5AB5 A @010<8 !?8B =0 ?>;C C >3=O, ?>:@>25==K9 >4564>9 C1>3>9;  ;5B=NN 6 7=>9=CN ?>@C 8;L ?>74=59 ?>@>N >A5==59 AN4C =0E>48B A515 =0 75<;5 >= 2 A04C 28=>3@04=>< >65 87 ;8ABL52 >?0;KE, =0AK?0==KE <O3:>N 3@C4>9. [195] "0< >= ;568B, 8 274KE05B, 8 A5@4F5< :@CH8BAO, 8 ?;0G5B, A5 > B515 ?><KH;OO; 8 AB0@>ABL 53> 157>B@04=0. >=G8;>AL B0: 8 A> <=>9; 8 <>O A>25@H8;0AL AC4L18=0. > =5 A5AB@0 ?>;;>=>20 A ;C:>< BC38< @B5<840 "8E>9 AB@5;>N A2>5N <5=O 157 1>;57=8 C18;0, [200] "0:65 =5 <54;5==K9, <=>9 >2;0452H89 =54C3, @0AB5@702H8 "5;> <>5, 87 =53> 87=C@5==CN 4CHC 8AB>@3=C;: 5B; => B>A:0 > B515, 48AA59, > B2>5< <8@>;N185< @025 8 @07C<5 A25B;>< 4> A@>:0 <>N ?>3C18;0 !;04>AB=>-<8;CN 687=L".  C<>;:;0 >=0. #2;5G5==K9 [205] !5@4F5<, >1=OBL 70E>B5; O >BH54HCN <0B5@8 4CHC; "@8 @070 @C:8 A2>8 : =59, ;N1>2LN AB@5<8<K9, ?@>AB5@ O, "@8 @070 <564C @C:0<8 <>8<8 >=0 ?@>A:>;L7=C;0 "5=LN 8;L A>==>9 <5GB>9, 87 <5=O 2K@K20O AB5=0=L5. 9, =0:>=5F, A>:@CH5==K9, O 1@>A8; :@K;0B>5 A;>2>: [210] "8;0O <0BL, 4;O G53>, 87 >1JOB89 <>8E C1530O, =5 70?@5I05HL 2 68;8I5 840 ?@860BLAO : @>4=><C !5@4FC 8 A:>@1=>N A;04>ABLN ?;0G0 A B>1>9 ?>45;8BLAO? ;L 5@A5D>=0 <>3CG0O 2<5AB> B51O <=5 ?@8A;0;0 @87@0: ?CAB>9, GB>1 <>5 CAC3C18BL 25;8:>5 3>@5?" [215] "0: 3>2>@8; O; <=5 <0BL 1;03>@>4=0O B0: >B25G0;0: "8;K9 <>9 AK=, 7;>?>;CG=59H89 <564C ;N4L<8, 5@A5D>=0, >GL 3@><>25@6F0, B51O ?@82>48BL 2 701;C645=L5 =5 <KA;8B. > B0:>20 C6 AC4L18=0 2A5E <5@B2KE, @0AAB02H8EAO A 687=LN. @5?:85 68;K C65 =5 A2O7CNB =8 <KHF, =8 :>AB59 8E; [220] 4@C3 8AB@51;O5B ?@>=78B5;L=>9 A8;>9 >3>=L ?>3@510;L=K9 A5, ;8HL 3>@OG0O 687=L >E;045;K5 :>AB8 ?>:8=5B: >2A5 B>340, C;5B52H8, :0: A>=, 8E 4CH0 8AG5705B. "K 65 =0 @04>AB=K9 A25B ?>A?5H8 2>72@0B8BLAO; => ?><=8, 'B> O A:070;0, GB>1 2A5 ?>2B>@8BL ?@8 A2840=L5 AC?@C35". [225] "0:, A>15A54CO, <K 3>2>@8;8. ">340 <=5 O28;8AL @87@0:8 65= - 8E ?@8A;0;0 A0<0 5@A5D>=0; B> 1K;8  ?@56=55 2@5<O AC?@C38 8 4>G5@8 A;02=KE 35@>52; '5@=CN :@>2L >1ABC?8;8 >=8, ?>415602 : =59 B>;?>N; / 65 >14C<K20;, :0: 1K <=5 8E 2>?@>A8BL ?>G5@54=> [230] 064CN; 2>B GB> C4>1=59H8< <=5, =0:>=5F, ?>:070;>AL: 5G 4;8==>>AB@K9 =5<54;O AE20B8; 8, 53> >1=0682H8,  :@>28 ?@81;878BLAO 8< =5 4>72>;8; O 2A5N B>;?>N; @C3 70 4@C3>< >=8 ?> >4=>9 ?>4E>48;8 8 8<O =5 =07K20;8 A2>5; 8 @0AA?@0H820BL :064CN <>3 O. [235] @5645 4@C38E ?>4>H;0 1;03>@>4=>@>645==0O "8@>, >GL !0;<>=5520, A;02=0O 2 <8@5 AC?@C30 @5D5O, !K=0 ->;>20; 2A5 > A515 <=5 >=0 @0AA:070;0: !5@4F5 A2>5 -=8?55<, @5:>N 1>65AB25==>-A25B;>9, 564C @5:0<8 75<=K<8 ?@5:@0A=59H59, "8@> ?;5=8;0; [240] '0AB> >=0 ?>A5I0;0 ?@5:@0A=K9 ?>B>: -=8?5O;  >1@07 >1;5:AO 53> >A594>= 75<;545@65F, GB>1 A =5N  CABL5 2>;=8AB>:8?CG5< @5:8 A>G5B0BLAO ;N1>2LN; >4K ?C@?C@=K5 2AB0;8 3>@>9 8, A;8O2H8AL ?@>7@0G=K< !2>4>< =04 =8<8, A>:@K;8 >B 27>@>2 8 1>30 8 452C. [245] 52AB25==K9 ?>OA 55 @072O70; >=, 59 >G8 A<5682H8 !=><: 8 :>340, @0A?0;5==K9, A2>5 CB>;8; 2>645;5=L5, 0 @C:C 27O;, 8 ?> 8<5=8 =0720; 55, 8 A:070; 59: " 04C9AO, 1>3>< ;N18<0O! @5645 G5< ?>;=K9 A25@H8BAO >4, C B51O 420 ?@5:@0A=K5 AK=0 @>4OBAO (15A?;>45= [250] ! 1>3>< A>N7 =5 1K205B), 8 8E 2>A?8B09 BK A ;N1>2LN. >, 2>72@0BOAO : 4><0H=8<, <>5 =07K20BL 8< AB@0H8AO <O; B515 65 >B:@>NAL: O 1>3 >A594>= 75<;545@65F". "0: >= A:0702, ?>3@C78;AO 2 <>@A:>5 3;C1>:>5 ;>=>.  A@>: >B =55 1;87=5FK 5;80A 8 5;59 @>48;8AO; [255] !;C38 <>3CG85 52A0 M384>=>A8B5;O 1K;8 10 >=8; >1;040O AB040<8 10@0=>2, 2 >;:>A5 "CG=>?>;O=8AB>< 68; 5;80A; 0 5;59 68; 2 ?5AG0=>< 8;>A5. > >B @5D5O 5I5 @>48;8AL C ?@5:@0A=>9 "8@> -A>=, 8 $5@5B, 8 <>3CG89 574>: <8D8>=. [260] >A;5 =55 <=5 ?@54AB0;0 A>?>20 4>GL =B8>?0. >@4> E20;8;0AL >=0, GB> >1JOB8O 89 >B2>@8; 59: K;8 ?;>4>< 8E ;N128 <D8>= 8 5D>A; ?>;>68;8 5@2>5 $82 A5<82@0B=KE >=8 >A=>20=L5 8 <=>3> 0H5= 2>74283;8 :@C3><, ?>5;8:C 2 H8@>:>@02=8==KE [265] $820E >=8, 8 <>3CG85, 68BL =5 <>3;8 1 157 >3@04K. <D8B@8>=>2C ?>A;5 C7@5; O AC?@C3C ;:<5=C; !K=0 5@0:;0, AB>;L A;02=>3> A8;>9 8 <C65AB2>< ;L28=K<, 52AC >=0 @>48;0, F5;><C4@5==> A =8< A>G5B02H8AL. >A;5 O28;0AL 530@0; @5>=, =5>1C740==>-A<5;K9, [270] K; 59 >BF><; 0 AC?@C3>< 5@0:;, 2 8A?KB0=8OE B25@4K9. A;54 70 530@>9 ?@54AB0;0 -48?>20 <0BL -?8:0AB0; !B@0H=>-?@5ABC?=>5 45;> 2 =57=0=L5 >=0 A>25@H8;0, ! AK=>< @>4=K<, C<5@B282H8< >BF0, A>G5B02H8AO 1@0:><. !:>@> A>N7 A2OB>B0B=K9 >B:@K;8 15AA<5@B=K5 ;N4O<. [275] 815;L=> F0@AB2>20BL 2 04<>2>< 4><5, 2 2>7;N1;5==KE $820E K; >AC645= >B 525A0 -48?, 157>B@04=K9 AB@040;5F, > -?8:0AB0 84>2K 425@8 A0<0 >B2>@8;0: 5B;N >=0 @>:>2CN : 1@52=C ?>B>;:0 ?@8:@5?82H8, N ?;0G52=CN 687=L ?@5@20;0; >48=>: >= >AB0;AO [280] 5@B2>9 B5@70=89 >B A:;8:0==KE <0B5@LN AB@0H=KE -@8=89. >A;5 O28;0AL %;>@840; 55 :@0A>B>N ?;5=OAO, 5:>340 A =59 A>G5B0;AO 5;59, 4>@>38<8 40@0<8 52C ?@5;LAB82H89; 1K; F0@L D8>= 0A84, @E><5=0 @040 8=89A:>3> A;02=K9 2;0AB8B5;L, >B5F 59; F0@8F0 [285] 8;>A0, 1>4@KE >=0 AK=>259 40@>20;0 5;5N: 5AB>@0, %@><8O, 604=>3> ?>G5AB59 5@8:;8<5=0; >A;5 %;>@840 8 4>GL @>48;0, <=>3>A;02=CN 5@C, 82=>9 :@0AK; 65=8E8 >B>2AN4C A>H;8AL, => B><C ;8HL >GL =5?@5:;>==K9 5;59 =07=0G0;, :B> 1K:>2 :@CB>@>38E [290] ! ?>;O $8;0:88 A3>=8B, >B=O2 C F0@O D8:;5A0 !8;>9 2A5 AB04> 53>. 5A?>@>G=K9 27O;AO ?@>@8F0B5;L !<5;>5 45;> A25@H8BL; => 5<C ?>;>68;8 ?@53@04C ;0O AC4L10, 8 B5<=8G=K5 C7K, 8 ?0ABK@8 AB040. > :>340 <8=>20;8AO <5AOFK, 4=8 ?@>1560;8 8 3>4K, [295] @C3 A>25@H8;AO 8 @K 25A=C ?@825;8, - D8:;5AC "09=K 1>3>2 >= >B:@K;; D8:;5A>20 A8;0 A2OB0O #7K 53> ?@5@20;0, 8 8A?>;=8;0AL 2>;O 525A0. !;02=0O 540, AC?@C30 "8=40@0, ?>B>< <=5 O28;0AL; 9 @>48;8AO >B 1@0:0 A "8=40@>< <>3CG8< 420 AK=0: [300] >=59 A<8@8B5;L 0AB>@ 8 1>5F >;8452: <=>3>A8;L=K9. 10 75<;5N >=8 687=540@=>N 27OBK 682K5; 10 8 2 <@0:5 ?>475<=>< G5AB8<K 525A><; 2A54=52=> @0B>< A<5=O5BAO 1@0B; 8 2A54=52=>, :>340 C<8@05B ">B, 2>A:@5A05B 4@C3>9; 8 : 15AA<5@B=K< ?@8G8A;5=K >10. [305] D8<545N, 65=C ;>5O, ?>B>< O C2845;; ! =59 A>G5B0;AO, - E20;8;0AL >=0, - >A594>= 75<;545@65F; K;8 ?;>4>< 8E A>N70 420 AK=0 (=> :@0B>: 1K; 25: 8E): B>A 1>65AB25==K9 A A;02=K< 25745 =0 75<;5 -D80;LB><. )54@0O, AB0=>< 2A5E 2KH5 ;N459 8E 75<;O 2>7@0AB8;0; [310] A5E :@0A>B>9 70B<520;8 >=8, >4=><C @8>=C  =59 CABC?0O; 8 >10, 5420 452OB8 ;5B 4>AB83=C2,  452OBL ;>:B59 B>;I8=>9, 2KH8=>N 65 2 B@8452OBL 1K;8. 5@7:85 AB0;8 15AA<5@B=K< 1>30< C3@>60BL, GB> ;8<? 8E (C<=>9 2>9=>9 ?>B@OACB 8 3C18B5;L=K< 1>5< 272>;=CNB; [315] AAC =0 4@52=89 ;8<? 273@><>748BL, 5;8>= <=>3>;5A=K9 71@>A8BL =0 AAC >=8 ?>:CH0;8AL, GB>1 ?@8ABC?>< =51> 7OBL, 8 C3@>7C 1 >=8 A>25@H8;8, :>340 1K 4>AB83;8 C65A:>9 A8;K; => AK= 3@><>25@6F0, 0B>=>9 @>645==K9, @5645, G5< <;04>AB8 ?CE >B5=8; 8E ;0=8BK 8 ?5@2K9 [320] >;>A ?@>18;AO =0 8E ?>41>@>4:5, A@078; 8E >1>8E. $54@C O 2845;, @>:@84C; O28;0AL ?>B>< @804=0, >GL :>7=>45O 8=>A0: 87 @8B0 1560BL A =8< 2 D8=K 52C ?@5:@0A=CN 1>4@K9 "5A59 C1548;; => =5 <>3 >= ! =59 =0A;048BLAO ;N1>2LN; C18;0 55 @B5<840 [325] "8E>9 AB@5;>9, =0CI5==0O 0:E><, =0 >AB@>25 85. 845; O >9@C, ;8<5=C, 7;>459:C 65=C -@8D8;C, =CA=> ?@5402HCN <C60, ?@5;LABOAL 7>;>BK< >65@5;L5<... A5E 8E, >4=0:>, O AG5ABL =5 <>3C; <=5 =5 2A?><=8BL, :0:85 "0< <=5 O28;8AO 65=K 8 4>G5@8 4@52=8E 35@>52; [330] &5;>9 1K =>G8 =5 AB0;> =0 B>; C6 ?>@0 <=5 ?@540BLAO !=C, C40;OAO ;L =0 1KAB@K9 :>@01;L 20H : B>20@8I0< 1>4@K<, 45AL ;8 >AB02H8AL; 0 2K <>9 >BJ574 CG@548B5 A 1>30<8". "0: 3>2>@8; 48AA59, - 2A5 4@C385 A845;8 157<>;2=>  A25B;>9 ?0;0B5, 8 1K;> C 2A5E >G0@>20=> A5@4F5. [335] "CB 15;>@C:0O A;>2> : 3>ABO< >1@0B8;0 @5B0: "'B>, D50:8O=5, A:065B5? !B0=><, 8 284><, 8 A8;>9 07C<0 2A5E 87C<;O5B =0A 3>ABL GC6575<=K9. %>BO >= !>1AB25==> <>9 3>ABL, => 1C45B 5<C C3>I5=L5 >B 2A5E =0A;  ?CBL 65 53> >BAK;0BL =5 A?5H8B5; =5A:C?> 40@0<8 [340] >;6=> 53>, ?@5B5@?52H53> AB>;L:> CB@0B, =045;8BL =0<: =>3> C 2A5E 20A, ?> 2>;5 15AA<5@B=KE, A:>?8;>AL 1>30BAB20". "CB ?>4=O;AO -E5=>9, 1;03>@>4=>3> ?;5<5=8 AB0@5F, 0=55 2A5E A>2@5<5==KE 5<C D50:8O= @>645==K9. "! =0H8< 65;0=L5<, 4@C7LO, - >= A:070;, - 8 =0<5@5=L5< =0H8< [345] !;>2> @07C<=>9 F0@8FK A>3;0A=>; 5<C ?>:>@8BLAO >;6=>, 0 F0@L ;:8=>9 ?CABL =0 45;5 B> A;>2> 8A?>;=8B". >=G8;. B25BAB2>20; B0: ;:8=>9 1;03>@>4=><C AB0@FC: "C45B, GB> A:070=>, <=>N =0 45;5 8A?>;=5=> B0: 65 5@=>, :0: B>, GB> O 682 8 GB> F0@L O 2 75<;5 D50:8O= [350] 5A;>;N182KE. > AB@0==8:, E>BO 8 157<5@=> A?5H8B >=  ?CBL, ?>4>645B 4> CB@0, GB>1 8<5;8 <K 2@5<O ?>40@:8 0H8 A>1@0BL; >B?@02;5=L5 2 >BG87=C 53> 5ABL 701>B0 1I0O 2A5< 20<, <>O 6 =08?0G5: O 745AL ?>25;8B5;L". >=G8;. <C >B25G0O, A:070; 48AA59 E8B@>C<=K9: [355] "&0@L ;:8=>9, 1;03>@>4=59H89 <C6 87 <C659 D50:89A:8E, A;8 1 8 F5;K9 745AL 3>4 ?@>45@60BL 2K <5=O 70E>B5;8, >9 CG@5640O >BJ574 8 40@K 4;O <5=O A>18@0O, / A>3;0A8;AO 1 >AB0BLAO, ?>=565 <=5 2K3>4=> 1C45B ! ?>;=K<8 2 <8;CN 75<;N >BF>2 2>72@0B8BLAO @C:0<8. [360] >;LH5 ?>GB5= 8 A 68259H5N @04>ABLN ?@8=OB O 1C4C A5<8, :B> 2AB@5B8B <5=O ?@8 <>5< 2>72@0I5=L5 2 B0:C". = C<>;:=C;; 5<C ;:8=>9 >B25G0; 4@C65;N1=>: "&0@L 48AA59, <K, 2=8<0O B515, =5 8<55< >184=>9 KA;8, GB>1 1K; BK E20AB;82K9 >1<0=I8:, ?>4>1=K9 [365] =>38< 1@>4O30<, :>B>@K5 75<;N >1E>4OB, ?>2AN4C >6L @0AA520O 2 =5;5?KE @0AA:070E > 2845==>< 8<8. "K =5 B0:>2; BK 2>72KH5= C<>< 8 ?;5=8B5;5= @5GLN. >25ABL ?@5:@0A=0 B2>O; :0: @07C<=K9 ?525F, @0AA:070; BK 0< >1 0E59A:8E 2>64OE 8 > A>1AB25==KE 154AB28OE; :>=G8BL [370] >;65=, >4=0:>, BK ?>25ABL. !:068 6, =8G53> =5 A:@K20O, 845; ;8 B0< BK :>3> 87 <>3CG8E B>20@8I59 1@0==KE, K2H8E A B>1>9 2 ;8>=5 8 G5@=CN 2AB@5B82H8E CG0ABL? >GL =5A:070==> 4>;30; 8 >AB0=5BAO 2@5<5=8 <=>3> A5< =0< 4;O A=0 157<OB56=>3>. >=G8 6 =0G0BCN ?>25ABL; [375] !;CH0BL B51O O 3>B>2 4> O2;5=8O A25B;>9 5==8FK, A;8 @0AA:07K20BL =0< > =0?0ABOE A2>8E A>3;0A8HLAO". "0: 3>2>@8; >=; >B25BAB2>20; B0: 48AA59 E8B@>C<=K9: "&0@L ;:8=>9, 1;03>@>4=59H89 <C6 87 <C659 D50:89A:8E, @5<O =0 2A5 5ABL; A2>9 G0A 4;O 15A54K, A2>9 G0A 4;O ?>:>O; [380] A;8, >4=0:>, 65;05HL B5?5@L 65 4>A;CH0BL @0AA:07 <>9, / ?>28=CNAL 8 2A5 @0AA:06C, GB> ?5G0;L=>3> ?>A;5 / ?@5B5@?5;: :0: CB@0B8; ?>A;54=8E A>?CB=8:>2; B0:65 B> 87 0@382O=, 87153H8 ?>3815;8 2 18B20E B@>O=A:8E, 0; >B C189FK, 87<5=>9 65=K, ?@8 2>72@0B5 2 >BG87=C. [385] >A;5 B>3> :0: @0AA5OBLAO ?@87@0:0< 65= 5@A5D>=0, 40 F0@8F0, 25;5;0 8 2A5, @07;5B52H8AL, ?@>?0;8 - "5=L 30<5<=>=0, AK=0 B@5520, B8E> 8 3@CAB=> KH;0; 8 A;54>< 70 =5N 2A5 B5=8 B>20@8I59, ?04H8E  4><5 -38AB0 A B@84><, A =8<8 2<5AB5 ?>AB83=CBKE @>:><. [390] @>28 =0?82H8AL, <5=O 2> <3=>25=L5 C7=0; 30<5<=>=. "O6:>, 3;C1>:> 274>E=C; >=; 70?;0:0;8 >G8; ?@>AB5@H8 C:8, >= 8<8 :> <=5 ?@8:>A=CBLAO E>B5;, => =0?@0A=>: C:8 =5 A;CH0;8AL: =5 1K;> 2 =8E C6 =8 A8;, =8 42865=LO, 5:>340 G;5=K <>3CG53> B5;0 53> >682;O2H8E. [395] !;57K O ?@>;8;, C284O 53>; A>AB@040=L5 ?@>=8:;> CHC <=5; <5@B2><C 4@C3C O 1@>A8; :@K;0B>5 A;>2>: "!K= B@552, 2;04K:0 ;N459, 3>AC40@L 30<5<=>=, 0@:>9 :0:>N BK 2 @C:8 =025: CAK?;ONI59 A<5@B8 @540=?  2>;=0E ;8 B51O ?>3C18; >A594>= A :>@01;O<8, [400] C@5N 1574=C 25;8:CN 2AN A:>;5102H8? 0 ACH5 ;L K; C<5@I2;5= BK @C:>N 2@030, 8< 70E20G5==K9 2 ?>;5, 45 =0?040; =0 53> :@82>@>38E 1K:>2 8 10@0=>2, ;8 2> 3@045, 345 65= ?>E8I0; 8 A>:@>28I0 3@018;?" "0: 2>?@>A8; O 53>, 8, >B25BAB2CO, B0: <=5 A:070; >=: [405] " 0M@B84, <=>3>E8B@>AB=K9 <C6, 48AA59 1;03>@>4=K9! 5B, =5 2 2>;=0E A :>@01;O<8 O 1K; ?>3C1;5= >A594>=><, C@=K5 2>;=K 2>74283H8< =0 1574=5 <>@A:>9: =5 =0 ACH5 K; C<5@I2;5= O @C:>N ?@>B82=8:0 O2=>3> 2 18B25; "09=> -38AB ?@83>B>28; <=5 A<5@BL 8 ?;0G52=CN CG0ABL; [410] ! 3=CA=>9 65=>N <>59 70>4=>, C A51O =0 25A5;>< 8@5 C18; >= <5=O, :0: 1K:0 C1820NB ?@8 OA;OE; "0: O ?>381, 8 B>20@8I8 25@=K5 2<5AB5 A> <=>N K;8 70@570=K 2A5, :0: :;KG8ABK5 25?@8, :>B>@KE  ?KH=>< 4><C 3>AB5;N1F0, A:>?82H53> <=>3> 1>30BAB20, [415] 56CB =0 A:;04>G=K9 ?8@, =0 @>A:>H=K9 >154 8;L =0 A204L1C. '0AB> 157 AB@0E0 2840; BK, :0: 381;8 <>3CG85 <C68  18B25, 8=>9 >48=>:>, 8=>9 2 <=>3>;N4AB25 A@065=LO, - 45AL 65 ?@8H5; 1K BK 2 B@5?5B, >B AB@0E0 1K >1<5@, C284O, 0: <56 :@0B5@ ?8@>2KE, <56 AB>;0<8, ?>:@KBK<8 1@0H=><, [420] A5 =0 ?>;C <K, 4K<OI5<AO =0H5N :@>2LN, ;560;8. @><:85 :@8:8 @80<>2>9 4>G5@8, N=>9 0AA0=4@K, ;87:> CA;KH0; O: =>6 59 2> 3@C4L ;8B5<=5AB@0 2>=70;0 >4;5 <5=O; ?>;C<5@B2K9 ;560 =0 75<;5, ?>?KB0;AO %;04=CN @C:C : <5GC ?@>BO=CBL O: >=0 @02=>4CH=> [425] 7>@ >B2@0B8;0 8 <=5, >BE>4OI5<C 2 >1;0ABL 840, "CA:;KE >G59 8 <5@B25NI8E CAB 70?5@5BL =5 E>B5;0. 5B =8G53> >B2@0B8B5;L=59, =5B =8G53> =5=028AB=59 5@7:>-15AABK4=>9 65=K, 70<KH;ONI59 E8B@> B0:>5 5;>, :0:8< =02A5340 >A@0<8;0AL >=0, ?@83>B>282 [430] C6C, 1>30<8 59 40==><C, 3815;L.  >B5G5AB2> 4C<0; / 2>72@0B8BLAO =0 @04>ABL 2>7;N1;5==K< 45BO< 8 1;86=8<- ;>5, =0?@>B82, 70<KA;O, :@>202K< C189AB2>< 7;>459:0 !BK4 =0 A51O =02;5:;0 8 =0 2A5 2@5<5=0 ?>A@0<8;0 >; A2>9 8 4065 2A5E 65=, ?>25;5=L5< A2>8< 15A?>@>G=KE". [435] "0: 3>2>@8; 30<5<=>=; 5<C >B25G0O, A:070; O: ">@5! >=5G=>, 525A 3@><>25@65F ?>B><AB2C B@5O KBL =02A5340 ?@54=07=0G8; 83@0;8I5< 154AB25==KE 65=A:8E >7=59; ?>381;> =5<0;> <>3CG8E <C659 >B ;5=K: "0: 8 B515 8740;5:0 CAB@>8;0 A<5@BL ;8B5<=5AB@0". [440] KA;CH02 A;>2> <>5, <=5 >B25BAB2>20; F0@L 30<5<=>=: "!;8H:>< 4>25@G82K< 1KBL, 48AA59, 15@538AO A 65=>N; 9 >B:@K20BL ?@>AB>4CH=> 2A53>, GB> BK 7=05HL, =5 4>;6=>; 25@L 59 >4=>, ?@> A51O A>E@0=8 >AB>@>6=> 4@C3>5. > 4;O B51O, 48AA59, >B 65=K =5 >?0A=0 ?>3815;L; [445] !;8H:>< @07C<=0 8 A;8H:>< =57;>1=0 B2>O 5=5;>?0, !B0@F0 :0@8O 4>GL 1;03>=@02=0O; 2 A0<KE F25BCI8E 5B0E, 5420 A>?@O65==K9 A =59 1@0:><, 55 BK ?>:8=C;,  "@>N >B?;K2, 8 3@C4=>9, ;5?5B0BL =5 C<52H89, <;045=5F ! =59 1K; >AB02;5= B>340; >=, :>=5G=>, B5?5@L 70A5405B [450]  A>=<5 <C659; 8 >B5F, 2>72@0B8AL, A =8< C2848BAO; =56=>  A5@4FC @>48B5;O A0< >=, :0: A;54C5B AK=C, ?@86<5BAO... =5 6 :>7=>459:0 65=0 =5 40;0 =8 >4=8< =0A;048BLAO 73;O4>< =0 <8;>3> AK=0; O 1K; 2> <3=>25=L5 70@570=. KA;CH09, 4@C3, <>9 A>25B 8 70<5BL ?@> A51O, GB> A:06C O: [455] !:@>9 2>72@0I5=L5 A2>5 8 2>948 A :>@01;5< =5?@8<5B=>  ?@8AB0=L B0:8: =0 25@=>ABL 65=K ?>;030BLAO >?0A=>. !0< 65 B5?5@L <=5 A:068, =8G53> >B <5=O =5 A:@K20O: >3 ;8 BK GB>-=81C4L A2540BL > AK=5 <>5<? 5 A;KE0; ;8, 45 >= 6825B?  @E><5=5 ;L?  ?5AG0=>< ;8 8;>A5?  !?0@B5 ;L [460] !25B;>?@>AB@0==>9 C A;02=>3> 4O48, F0@O 5=5;0O? 1> =5 C<5@ 5I5 =0 75<;5 <>9 @5AB 1;03>@>4=K9". "0: 2>?@>A8; 30<5<=>=; 5<C >B25G0O, A:070; O: "&0@L 30<5<=>=, > AK=5 B2>5< =8G53> O =5 7=0N; 45 >= 8 682 ;8, A:070BL =5 <>3C; ?CAB>A;>285 2@54=>". [465] "0: <K, > <=>3>< <8=C2H5< 15A54CO, 4@C3 ?>4;5 4@C30 @CAB=> A845;8, 8 A;57K ;8;8AO ?> =0H8< ;0=8B0<. "5=L E8;;5A0, 5;5520 AK=0, ?>B>< <=5 O28;0AL; ! =8< 1K; 0B@>:;, =B8;>E 15A?>@>G=K9 8 AK= "5;0<>=>2 >4@K9 O:A, <56 0E59F0<8 <C65A:8< 284>< 8 A8;>9 [470] >A;5 5;5520 AK=0 25;8:>3> 2A5E ?@527>H54H89. "5=L 1KAB@>=>3>3> 2=C:0 -0:>20, AB02 ?@54> <=>9, =5, 2>7@K402H8, :@K;0B>5 1@>A8;0 A;>2>: "0G5< BK 45AL O 70B5<, GB>1 "8@5A89 A;5?5F ?@>@8F0B5;L >B:@K; <=5 'B>, 45@7=>25==K9, :0:>5 25;8:>5 45;> 70<KA;8;? [475] 0: ?@>=8:=C; 2 ?@545;K 840, 345 <5@B2K5 B>;L:> "5=8 >BH54H8E, ;8H5==K5 GC2AB20, 157687=5==> 25NB?" "0: >= A?@>A8; C <5=O, 8, 5<C >B25G0O, A:070; O: " E8;;5A, AK= 5;552, <56 2A5<8 40=0O<8 ?5@2K9, 45AL O 70B5<, GB>1 "8@5A89 A;5?5F ?@>@8F0B5;L >B:@K; <=5 [480] !?>A>1 25@=59H89 <>59 :0<5=8AB>9 B0:8 4>AB83=CBL;  75<;N 0E5O= 5I5 O =5 <>3 2>72@0B8BLAO; >BG87=K 8;>9 5I5 =5 2840;; O A:8B0NAL 8 154AB2CN. "K 65 564C ;N4L<8 8 <8=C2H8E 2@5<5= 8 3@O4CI8E 1K; AG0ABL5< 5@2K9: 682>3> B51O <K :0: 1>30 15AA<5@B=>3> GB8;8; [485] 45AL 65, =04 <5@B2K<8 F0@AB2CO, AB>;L 65 25;8: BK, :0: 2 687=8 5:>340 1K;; =5 @>?I8 65 =0 A<5@BL, E8;;5A 1>3>@02=K9". "0: 3>2>@8; O, 8 B0: >= >B25BAB2>20;, BO6:> 274KE0O: " 48AA59, CB5H5=8O 2 A<5@B8 <=5 40BL =5 =0459AO; CGH5 1 E>B5; O 682>9, :0: ?>45=I8:, @01>B0O 2 ?>;5, [490] !;C61>9 C 154=>3> ?0E0@O E;51 4>1K20BL A2>9 =0ACI=K9, 565;8 745AL =04 1574CH=K<8 <5@B2K<8 F0@AB2>20BL, <5@B2K9. "K 65 > AK=5 8725AB85< 4CHC B5?5@L <=5 ?>@04C9. K; ;8 2 A@065=L5 <>9 AK=? ?5@548 ;8 C 2A5E >= A@060;AO? "0:65 A:068, 48AA59, =5 A;KE0; ;8 > AB0@F5 5;55? [495] A5 ;8 ?>-?@56=5<C >= ?>25;8B5;L 75<;8 <8@<84>=A:>9? ;L C6 53> 8 2 -;;045 8 $B88 G5AB8BL ?5@5AB0;8, @OE;>3> AB0@F0, 157 @C: 8 157 =>3, 87=C@5==>3> 2 A8;0E?  >1;0AB8 4=O C6 70I8B=8:>< 1KBL 4;O =53> =5 <>3C O; K=5 C6 O =5 B0:>2, :0: 1K20;>, :>340 2 >B40;5==>9 [500] "@>5 3C18; >?>;G5=LO 8 3@C4LN AB>O; 70 0E5O=. A;8 1 B0:8< E>BL =0 <83 O 2 68;8I5 >BF>2>< O28;AO, #60A 1K A8;L=0O MB0 @C:0 =025;0 B0< =0 <=>38E, ;0AB8 5;5O =5 GBCI8E 8 AB0@>ABL 53> >A:>@182H8E". "0: 3>2>@8; E8;;5A, 8, 5<C >B25G0O, A:070; O: [505] "!2540BL =5 <>3 =8G53> O > AB0@F5 5;55 25;8:><; > > B2>5< 1;03>@>4=><, 2>7;N1;5==>< 5>?B>;5<5 A5, E8;;5A, :0: 65;05HL, B515 @0AA:06C O ?>4@>1=>. !0< O 53> 2 :>@01;5 :@CB>1>:>< <>5< >B !:8@>A0 >@5< ?@8257 : <54=>;0B=K< 40=0O< 2 B@>O=A:CN 75<;N; [510] "0< =0 A>25B0E 2>6459 > AC4L15 ;8>=0 2A5340 >= >;>A A2>9 ?@5645 4@C38E ?>4020; 8 2 @07C<=KE AC645=LOE =>N >4=8< ;8HL 8 5AB>@>< <C4@K< 1K20; ?>156405<.  ?>;5 6 B@>O=A:>< H8@>:><, 345 3815;L=>9 <54LN <K 18;8AL, = =8:>340 1;87 4@C68= 8 2 B>;?5 =5 E>B5; >AB020BLAO; [515] KAB@> 2?5@54 2K1530; >= >48=, C?@5640O E@01@59H8E; =>3> 2@03>2 >B =53> 2 8AB@518B5;L=>9 18B25 ?>381;>; / 6 =5 <>3C =8 =0720BL, =8 8AG8A;8BL, A:>;L <=>3> =0@>40  :@05 B@>O=A:>< ?>18; >=, 345 3@C4LN AB>O; 70 0@382O=. "0: 2@8?8;0, "5;5D>20 AK=0, 3C18B5;L=>9 <54LN [520] = =8A?@>25@3, 8 :@C3>< <>;>4>3> 2>64O 2A5 :5B59FK 0;8 53>, 7;0B>;N18O 65=A:>3> 154AB25==>9 65@B2>9. >A;5 5<=>=0, ?>4>1=>3> 1>3C, 1K; 2A5E >= ?@5:@0A=59.  G@52> :>=O, A>B2>@5==>3> GC4=> -?5>A><, A:@KBLAO K; >= A 4@C38<8 2>64O<8 =07=0G5=; 0 425@8 3@><04K [525] =5 >B2>@OBL, 70B2>@OBL 8 AB5@5GL ?>@CG8;8 0E59FK. A5, ?@8 2ABC?;5=88 2 :>=A:85 =54@0, 2>648 >B8@0;8 !;57K A ;0=8B, 8 C :064>3> @C:8 8 =>38 B@OA;8AO;  =5< 65 548=>< <>8 =8:>340 =5 ?>4<5B8;8 >G8 !B@0E0; =5 ?><=N, GB>1 >= >B G53> ?>1;54=5;, A>4@>3=C;AO [530] ;8 70?;0:0;. 5 @07 C15640; >= <5=O 87 70B2>@0 0BL 5<C 2K9B8 8, AB8A=C2 >4=>N @C:>N 42C>AB@K9 5G, 0 4@C3>N >18B>5 <54LN :>?L5, ?>@K20;AO  1>9 =0 B@>O=.  :>340 1K; @07@CH5= @80<>2 25;8:89 @04, >= A 1>30B>9 4>1KG59, A 40@0<8 ?>G5B=K<8 ?>?;K; [535]  :@09 A2>9, =8 8740;8 <5B:8< :>?L5<, =8 21;878 4;8==>>AB@>9 54LN <5G0 =5 ?@>=75==K9 =8 @07C, :0: G0AB> 1K205B  60@:>< 1>N, 345 C189AB2> :8?8B 8 @59 25A5;8BAO". "0: 3>2>@8; O: 4CH0 E8;;5A>20 A 3>@4>9 >A0=:>9 (03>< H8@>:8<, ?> @>2=><C AD>48;>=A:><C ;C3C [540] "8E> ?>H;0, 25A5;OAO 25;8:>N A;02>N AK=0. CH8 4@C38E 7=0<5=8BKE C<5@H8E O28;8AL; A> <=>N @CAB=> >=8 3>2>@8;8 > B><, GB> B@52>68;> A5@4F5 064><C; B>;L:> 4CH0 "5;0<>=>20 AK=0 O:A0 >;G0 AB>O;0 240;8, >48=>:0O, 2A5 =0 ?>154C [545] ;>1OAL <>N, <=5 >B402HCN 2 AB0=5 0@382O= 4>A?5E8 !K=0 5;5520. CGH5<C <564C 2>6459 ?>25;5;0 0BL 8E $5B840; AC48;8 B@>O=5; 8E AC4 8< D8=0 "09=> 2=CH8;0... 0G5<, >, 70G5< >45@60; O ?>154C, C60 B0:>3> =87254HCN 2 =54@0 75<=K5? >381 >=, [550] >4@K9 O:A, 8 ;8F0 :@0A>B>N 8 ?>4283>2 A;02>9 >A;5 25;8:>3> AK=0 5;5520 2A5E ?@527>H54H89. >;>A 2>72KA82, 5<C O A:070; <8@>B2>@=>5 A;>2>: "!K= "5;0<>=>2, O:A 7=0<5=8BK9, =5 4>;65= BK, <5@B2K9, >;5 A> <=>9 2@064>20BL, A>:@CH0OAL > 3815;L=KE, 27OBKE [555] =>N >@C68OE; 8<8 40=0O< 65AB>:>5 1>38 ;> ?@8:;NG8;8: BK, =0H0 B25@4K=O, ?>381; > B515 <K A5, :0: > AK=5 <>3CG5< 5;5O, 2A5G0A=> :@CH8;8AL, 0==NN A<5@BL ?><8=0O B2>N; 2 =59 =8:B> =5 28=>25=, @><5 525A0, ?>AB83H53> @0BL :>?L5=>A=KE 40=052 [560] !B@0H=>9 154>N; B51O >= AC4L18=5 1572@5<5==> ?@540;. > ?>4>948 65, O:A; =0 <3=>25=L5 15A54>9 A B>1>N 09 =0A;048BLAO <=5; 3=52 873>=8 87 25;8:>3> A5@4F0". "0: O A:070;; =5 >B25BAB2>20; >=; 70 4@C38<8 B5=O<8 @0G=> ?>H5;; =0?>A;54>: A>:@K;AO 2 3;C1>:>< -@515. [565] >65B 1KBL, AB0; 1K 8 3=52=K9 A> <=>9 3>2>@8BL >= 8;L O A =8<, A;8 1 <5=O =5 AB@5<8;> 65;0=85 <8;>3> A5@4F0 CH8 4@C38E 7=0<5=8BKE C<5@H8E C2845BL.  A:>@>  045 C7@5; O 525A>20 <C4@>3> AK=0 8=>A0; !:8?5B@ 2 45A=8F5 45@60 7>;>B>9, B0< C<5@H8E AC48; >=, [570] !84O; >=8 65 53> ?@83>2>@0, :B> A84O, :B> AB>O, 40;8 2 ?@>AB@0==>< A 2@0B0<8 H8@>:8<8 4><5 840. >A;5 8=>A0 O28;0AL 3830=BA:0O B5=L @8>=0; =0; ?> H8@>:><C AD>48;>=A:><C ;C3C 725@59 >= - E 65 A2>5N 65;57=>9 =8G5< =5 :@CH8<>9 4C18=>9 [575] 5:>340 A0< >= C18; =0 3>@0E =5?@8ABC?=>-?CABK==KE. "8B8O B0:65 C2845; O, AK=0 ?@>A;02;5==>9 58; 52OBL 70=O2 45AOB8= ?>4 >3@><=>5 B5;>, =542868< "0< >= ;560;; ?> 1>:0< 65 A845;8 420 :>@HC=0, @20;8 5G5=L 53> 8 B5@70;8 :>3BO<8 CB@>1C.  @C:8 [580] "I5B=> =0 =8E ?>4K<0; >=. 0B>=C, AC?@C3C 525A0, (54HCN : 8D8N, >= >A@0<8; =0 ;C3C 0=>?59A:><. 845; ?>B>< O "0=B0;0, :07=8<>3> AB@0H=>N :07=LN:  >75@5 A25B;>< AB>O; >= ?> 3>@;> 2 2>45 8, B><8<K9 0@:>N 6064>9, =0?@0A=> 2>4K 70E;51=CBL ?>@K20;AO. [585] ">;L:> GB> 3>;>2C : =59 >= A:;>=O;, C?>20O =0?8BLAO, ! HC<>< >=0 C1530;0; 2=87C 6 ?>4 =>30<8 O2;O;>AL '5@=>5 4=>, 8 53> >ACH0; 2> <3=>25=85 45<>=. =>3> @>A;> ?;>4>=>A=KE 45@52 =04 53> 3>;>2>N, /1;>=L, 8 3@CH, 8 3@0=0B, 7>;>BK<8 ?;>40<8 >18;L=KE, [590] "0:65 8 A;04:8E A<>:>2=8F 8 <0A;8=, @>A:>H=> F25BCI8E. >;>4>< <CG0AL, ;8HL B>;L:> : ?;>40< >= ?@>BO3820; @C:C, 07>< 2A5 25B28 45@52 : >1;0:0< ?>4K<0;8AO B5<=K<. 845; O B0:65 !878D0, :07=8<>3> AB@0H=>N :07=LN: "O6:89 :0<5=L A=87C >158<8 2;5: >= @C:0<8 [595]  3>@C; =0?@O3H8 <KHFK, =>30<8 2 75<;N C?5@H8AL, 0<5=L 42830; >= 225@E; => 5420 4>AB830; 4> 25@H8=K ! BO6:>N =>H59, =0704 CAB@5<;5==K9 =52848<>9 A8;>9, =87 ?> 3>@5 =0 @02=8=C :0B8;AO >1<0=G82K9 :0<5=L. !=>20 A8;8;AO 27428=CBL BO65ABL >=, <KHFK =0?@O3H8, [600] "5;> 2 ?>BC, 3>;>20 2AO ?>:@KB0O G5@=>N ?K;LN. 845; O B0<, =0:>=5F, 8 5@0:;>2C A8;C, >48= ;8HL @87@0: 2>74CH=K9; 0 A0< >= A 1>30<8 =0 A25B;>< ;8<?5 !;04>ABL 1;065=AB20 2:CH0; 1;87 AC?@C38 5158, F25BCI59 >G5@8 52A0 >B 7;0B>>1CB>9 2;04KG8FK 5@K. [605] 5@B2K5 HC<=> ;5B0;8 =04 =8<, :0: ;5B0NB 2 8A?C35 %8I=K5 ?B8FK; 8, B5<=>9 ?>4>1OAO =>G8, 45@60; >= C: =0?@O65==K9 A AB@5;>9 =0 BC3>9 B5B825, 8 C60A=> 4@C3 >78@0;AO, :0: 1C4B> 3>B>2OAO 2KAB@5;8BL; AB@0H=K9 5@52O7L 1;5A: 874020;0, 5<C ?>?5@5: ?5@5@5702 [610] @C4L 7;0B>;8B=K< @5<=5<, =0 :>B>@>< A GC45A=K< 8A:CAAB2>< L2K 3@>7=>>:85, 48:85 25?@8, ;5A=K5 <542548, 8B2K, C189AB20, ;N459 8AB@51;5=L5 8720O=K 1K;8: ">B, :B> A25@H8; 1K ?>4>1=>5 GC4> 8A:CAAB20, =5 <>3 1K, !0< ?@527>H54H8 A51O, =8G53> C6 A>740BL A>25@H5==59. [615] 7>@ =0 <5=O CAB@5<82, C3040; >= =5<54;5==>, :B> O; 0;>1=>, BO6:> 274>E=C; 8 :@K;0B>5 1@>A8; <=5 A;>2>: " 0M@B84, <=>3>E8B@>AB=K9 <C6, 48AA59 1;03>@>4=K9, ;L 8 B>1>9, 7;>?>;CG=K9, AC4L10 =5?@5:;>==> 83@05B "0: 65, :0: <=>9 ?>4 ;CG0<8 2A57@OI53> A>;=F0 83@0;0? [620] !K= O @>=8>=0 52A0; => B5< >B 157<5@=KE AB@040=89 5 1K; A?0A5=; ?>:>@8BLAO ?>4 2;0ABL =54>AB>9=>3> <C60 =5 ?>25;5;0 AC4L10.  B@C4K =0 <5=O 2>7;030; >= "O6:85. "0: 8 >BAN40 1K; ?A0 B@>53;02>3> 4>;65= / C25AB8: C?>20; >=, GB> 1C45B <=5 B@C4 =5 ?> A8;0<. [625] / 65 53> A>25@H8;, 8 ?>E8I5= 1K; ?5A C 840; ><>IL <=5 ?>40;8 -@<89 8 4>GL 3@><>25@6F0 D8=0". "0: <=5 A:0702, C40;8;AO 2 >18B5;L 84>2C ?@87@0:. / 6 =5?>4286=> >AB0;AO =0 <5AB5 8 640;, GB>1 O28;AO B> 87 <>3CG8E 35@>52, 402=> 7=0<5=8BKE 8 <5@B2KE. [630] 845BL E>B5; O 25;8:8E <C659, 2 >B40;5==K5 25:8 !;02=KE, 1>30<8 @>645==KE, "5A5O F0@O, 8@8D>O, =>38E 4@C38E; =>, B>;?>N 15AG8A;5==>9 4CH8 A;5B52H8AL, >4=O;8 :@8: =5A:070==K9; 1K; AE20G5= O C60A>< 1;54=K<,  <KA;OE, GB> E>G5B GC4>28I5, 3>;>2C AB@0H=>9 >@3>=K, [635] KA;0BL 87 <@0:0 84>20 ?@>B82 <5=O 5@A5D>=0, / ?>1560; =0 :>@01;L 8 25;5;, GB>1, =5 <54;O =8<0;>, N48 <>8 =0 =53> A>1@0;8AL 8 :0=0B >B2O70;8. A5 =0 :>@01;L A>1@0;8AO 8 A5;8 =0 ;02:0E C 25A5;. !C4=> A?>:>9=> ?>H;> ?> B5G5=8N 2>4 :50=0, [640] @5645 =0 25A;0E, ?>B>< A 1;03>25NI8< 25B@>< ?>?CB=K<.